Maak het lettertype kleinerLettertype maatMaak het lettertype groter    Print deze pagina uit
Ik denk dat die tolk helemaal niet wist wie Obama was

Titel:          Ik denk dat die tolk helemaal niet wist wie Obama was
Auteur:     Irene de Zwaan voor de Volkskrant
Datum:     12-12-2013
Grootte:   1469 woorden

Paus Franciscus is door Time uitgeroepen tot persoon van het jaar, de doventolk die de wereld tijdens de herdenkingsdienst voor Mandela van onbegrijpelijke gebaren voorzag, leed aan schizofrenie en Uruguay mag zich het meest vooruitstrevende land op drugsgebied noemen. Hoe denkt schrijver Herman Brusselmans, alias de Oppergod van België, over het nieuws van vandaag?

Bent u vandaag nog iets in het Belgische nieuws tegengekomen dat u gechoqueerd, dan wel geamuseerd heeft?
'Ik heb zojuist nog de krant gelezen, maar ben het alweer vergeten. Wacht, ik pak 'm er even bij. Oh ja! Ik las dat er harder opgetreden gaat worden tegen homohaat in voetbalstadions. Als een speler een andere speler uitscheldt voor 'janet', wat 'homo' betekent in het Frans, dan krijgt hij een rode kaart. En wat het publiek betreft: als die zich haatvol uitlaat, dan wordt het spel stilgelegd of komen er van die stewards aangesneld.' 

Dat vindt u goed nieuws?
'Ja. Er is de laatste tijd nogal veel gedoe geweest rondom homo's in het voetbal. Mensen vroegen zich af waarom er geen homo's uit de kast kwamen en trainers en topspelers hadden het erover dat er geen homo's op het veld staan. Als je continu iedere wedstrijd uitgescholden wordt, dan kun je inderdaad beter een vriendin nemen. Die gebruik je dan als een soort trofee. Een Engelse speler die uit de kast kwam - ik ben even zijn naam kwijt - pleegde twee maanden later zelfmoord. Dat vind ik erg. Ik ben tegen elke vorm van discriminatie, dus ook tegen het uitschelden van homo's.' 

Misschien moet er in de voetbalwereld naar een neutraler scheldwoord dan 'homo' gezocht worden.
'Voetbalsupporters zijn over het algemeen niet zo inventief. De supporters van AA Gent, de club van de stad waar ik woon, zingen vaak 'je moeder is van de zuid'. In het zuiden van de stad bevinden zich namelijk peeskamertjes, dus dan weet je wel wat ze bedoelen.' 

Bezoekt u zelf wel eens wedstrijden?
'Nee, al ben ik wel een voetballiefhebber. Maar als ik alle wedstrijden op de televisie kan zien, waarom zou ik dan naar het stadion gaan? Dan moet je je auto ergens kwijt en een plekje zoeken in het stadion tussen al die andere mensen. Dat haat ik. Bovendien heb je dan voor en na zo'n wedstrijd altijd van die hooligans, zoals gisteren tijdens de wedstrijd tussen Ajax en AC Milan, die alleen maar willen knokken.'
 
Je kunt moeilijk 'jan met de pet' nomineren als persoon van het jaar, dus dat wordt het iemand als Obama of de paus.

Iets anders. Het gerenommeerde tijdschrift Time heeft de paus uitgeroepen tot persoon van het jaar. Kunt u zich hierin vinden?
'Ach, er is altijd wel iets bijzonders met de nieuwe paus. Ik heb geloof ik zeven of acht pauzen in mijn leven meegemaakt. De een heeft rode schoentjes, de ander een Twitteraccount. Daarmee is het dan opeens een hele hippe paus. Terwijl: die hele katholieke instelling is natuurlijk een gesloten bastion.'

De nieuwe paus doet meer dan alleen Twitteren. Hij knuffelt ook met 'mensen die niet iedereen even graag knuffelt', aldus Time. 
'Wat stelt dat voor? Dat doe ik ook wel eens. Vooral vroeger, toen ik nog wel eens dronken was. Je kunt moeilijk 'jan met de pet' nomineren als persoon van het jaar, dus dat wordt het iemand als Obama of de paus. Eigenlijk krijg ik wat van die eindejaarslijstjes. Opeens zijn er allemaal lijstjes van de beste cd, het beste boek en weet ik wat. Dan vragen ze mij: wat vind je het beste boek van het jaar? En dan noem ik gewoon het laatste boek dat ik gelezen heb, want de rest ben ik alweer vergeten.' 

Dan ga ik maar niet vragen wie voor u de persoon van het jaar is..
'Dat is mijn ex-vrouw en mijn nieuwe vriendin. Met mijn ex-vrouw ben ik officieel nog getrouwd, maar we zijn al 3,5 jaar uit elkaar en sinds dit jaar heb ik een nieuwe vriendin. Dat was volop in de pers, want ik ben 56 en zij is 25. Dat die twee - mijn ex-vrouw en vriendin - het goed samen kunnen vinden, maakt hen tot mijn twee personen van het jaar.' 

Gaan jullie dan ook gedrieën Kerst vieren?
'Nog zoiets. In september wordt er al gevraagd wat ik met Kerst of met Oud en Nieuw doe. Weet ik veel. Iets eten en drinken denk ik. Vorig jaar ben ik op 1 januari de hele dag gaan schrijven. Voor mij is dat een dag als alle andere.' 

Nu u een nieuwe vriendin heeft, moet u op tweede Kerstdag natuurlijk langs de schoonfamilie.
'Die moeten mij niet, want die vinden me veel te oud voor hun dochter.'

Goed, iets anders dan. De gebarentolk die tijdens de herdenkingsbijeenkomst voor Mandela de doven in de wereld van volstrekt onbegrijpelijke gebaren voorzag, heeft vandaag in een interview aangegeven dat hij schizofreen is.
'Wat een grap hè. Ik ken de doventaal niet, maar toen ik hem op tv zag, dacht ik al: dit klopt niet. Nu schijnt die man schizofreen te zijn. Dan vraag je je af of dat iets te maken heeft met de Afrikaanse slag van organiseren. Hoe kan het dat zo'n man in godsnaam naast Obama terecht is gekomen terwijl hij alleen maar onzin uitkraamt met zijn armen? Ik had ook het idee dat die man helemaal niet wist naast wie hij stond - dat hij nog nooit van Obama heeft gehoord. Het grappige is dat er nu allemaal doven over de hele wereld zijn gaan protesteren omdat ze niet goed verstaan hebben wat er tijdens die herdenkingsbijeenkomst gezegd is. Het is echt net een sketch.'

In Uruguay gingen ook mensen de straat op. Niet uit woede, maar uit vreugde. Hun overheid heeft namelijk de wietverkoop- en productie volledig gelegaliseerd. Zouden ze daar in België ook goed aan doen?
'Ik roep al twintig jaar: maak drugs legaal. Niet alleen wiet, maar ook harddrugs. In die drugsindustrie gaat zoveel illegaal geld om, er vallen zoveel slachtoffers - dan snap ik niet dat je daar als overheid niets tegen doet. Als ik mij naast mijn sigaretten ook vol snuif met coke, dan is dat toch zeker mijn zaak? Sigaretten zijn in wezen ook harddrugs en je kunt in de winkel wel gewoon een fles whisky kopen of pijnstillers. Waarom niet een pil of een shot heroïne? In sommige landen kun je zelfs de doodstraf krijgen op het bezit van harddrugs. Dat vind ik echt raar. Wat ik overigens ook raar vind, is dat je parkeergeld moet betalen. Ik betaal toch belastingen voor mijn auto en om de straten goed te houden. Waarom moet ik dan ook nog parkeergeld betalen?' 

Misschien om het autogebruik te ontmoedigen? Hetzelfde verhaal als met harddrugs: dat wordt ook niet zomaar verstrekt omdat de overheid bang is voor excessief gebruik.
'Ja, maar als ik de auto instap met te veel alcohol op, heb ik waarschijnlijk meer kans om een ongeluk te veroorzaken dan als ik nog een grammetje coke neem. En dan spreek ik niet uit eigen ervaring, want ik neem dat spul niet, maar ik snap niet dat er zo moeilijk over gedaan wordt. Als jij en ik nu gaan bellen, dan hebben we binnen een kwartier wat coke te pakken. Als het zo makkelijk is om te verkrijgen, leg het dan gewoon bij de drogist neer. Dan weet je zeker dat het goed spul is. Ik denk dat de meeste mensen die sterven aan een overdosis drugs gewoon slecht spul hebben gehad. Neem Jules Deelder. Die spuit elke dag speed. Hij kan er makkelijk aan komen en hij ziet er voor zijn zeventigste redelijk patent uit.'

Tot slot: zijn we nog een nieuwtje vergeten?
'Waar ik me nogal aan erger, is de hele industrie rondom het WK-voetbal. Laatst hebben we die loting gehad, dus dat moet natuurlijk wel even op tv genoemd worden. Maar er worden nu al op volle toeren petjes en boeken geproduceerd. Belgische supporters moeten 1200 euro neertellen voor een ticket. Ik vind het heel begrijpelijk dat mensen in Brazilië de straat op gaan om te protesteren tegen al die geldverspilling. Ze geven daar miljarden uit aan voetbalstadions, terwijl er mensen creperen de honger. Die stadions zitten na het WK allemaal weg te teren. 

'Ik heb een beetje afschuw gekregen van dat hele wereldje rondom het voetbal. Kijk naar de voetballers, die hebben allemaal tattoos en oorbelletjes. Verschrikkelijke mensen. Als je hen zou vragen wat hun favoriete boek is, dan komt er niets uit, want ze weten niet wat een boek is. Of ze noemen De ontvoering van Alfred Heineken. Dat hebben ze dan gelezen omdat ze zelf bang zijn ontvoerd te worden. Gelukkig kan ik tijdens het WK mijn frustraties wegschrijven in een aantal columns.'